stelling 8 - Reisverslag uit Leiden, Nederland van Jenneke Wal - WaarBenJij.nu stelling 8 - Reisverslag uit Leiden, Nederland van Jenneke Wal - WaarBenJij.nu

stelling 8

Door: Jenneke

Blijf op de hoogte en volg Jenneke

19 November 2008 | Nederland, Leiden

Weer beter (nou ja, bijna helemaal) en nu bezig met de allerlaatste komma's en voorbeelden voordat ik het proefschrift een tweede keer instuur. Als volgende stelling een Makhuwa-spreekwoord:

Nikhúttú khani´mváha; omváhá mwettó.

Letterlijk: billen geven niets; wat geeft zijn je benen. Oftewel: als je verder wilt komen, moet je niet werkeloos wachten, maar iets doen.

  • 19 November 2008 - 16:24

    Joop:

    alhamdulilahi! Amin.

  • 19 November 2008 - 16:27

    Marjoke:

    Hoe zit dat met zitvlees? Daar heb je toch ook wel aardig wat van nodig voor een proefschrift geschreven is...
    En waar zitten die benen aan vast...?

  • 19 November 2008 - 16:33

    Clara:

    billen geven wel plezier ;)

  • 19 November 2008 - 17:08

    Jet:

    zoals ze hier in de VS zeggen: get off your ass!

    Toch ben ik het met je moeder eens: in een zittend beroep kun je toch ook een hoop bereiken.
    Succes met je boekje!

Reageer op dit reisverslag

Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley

Verslag uit: Nederland, Leiden

Jenneke

Waar je allemaal niet terecht komt als taalkundig onderzoeker: veldwerk, conferenties, vakanties...

Actief sinds 30 Nov. -0001
Verslag gelezen: 139
Totaal aantal bezoekers 172826

Voorgaande reizen:

08 September 2014 - 08 September 2015

2014-2015

03 Augustus 2014 - 25 Augustus 2014

Op veldwerk in Uganda

30 November -0001 - 30 November -0001

Mijn eerste reis

Landen bezocht: